1 00:00:01,068 --> 00:00:03,473 TIRANIS: Pronto? E... arrancar! 2 00:00:03,875 --> 00:00:06,580 SHLUB: Continue puxando e tente para não esmagar minhas partes sensíveis 3 00:00:06,614 --> 00:00:09,385 na moldura da janela, mas não se esforce demais. 4 00:00:09,520 --> 00:00:10,453 ASSKILL: Vísceras! 5 00:00:10,555 --> 00:00:11,924 VÍSCERAS: Pai, o que você está fazendo aqui? 6 00:00:12,058 --> 00:00:13,227 ASSKILL: Eu perguntaria a você a mesma coisa, 7 00:00:13,327 --> 00:00:14,897 mas está claro a partir de pistas de contexto 8 00:00:14,964 --> 00:00:16,333 você está puxando Shlub de uma loja de melaço. 9 00:00:16,466 --> 00:00:18,738 Eu vim assim que ouvi sobre Boca de Sangue. 10 00:00:18,838 --> 00:00:20,474 TIRANNIS: Seu namorado? O que aconteceu com ele? 11 00:00:20,609 --> 00:00:22,378 VÍSCERAS: Ah, Esqueci de mencionar que ele morreu. 12 00:00:22,478 --> 00:00:24,683 TIRANNIS: Ele o quê? VÍSCERA: Ele virou sopa. 13 00:00:24,816 --> 00:00:26,820 TIRANIS: Mas você não gostou dele? 14 00:00:26,954 --> 00:00:28,357 VISCER: Eu fiz. O que você vai fazer? 15 00:00:28,457 --> 00:00:30,493 Ah, meu Deus, as diferenças culturais. 16 00:00:30,595 --> 00:00:32,632 ASSKILL: Bem, você não está vou ter que me preocupar sobre isso por muito mais tempo. 17 00:00:32,765 --> 00:00:35,337 Estou encerrando o exílio da minha filha e trazê-la para casa. 18 00:00:35,437 --> 00:00:38,711 Você não pode simplesmente me levar para casa. Eu tomo minhas próprias decisões. 19 00:00:38,778 --> 00:00:41,215 ASSKILL: Eu sei, eu sei. Então, eu tornei isso fácil. 20 00:00:41,349 --> 00:00:44,221 Este é o irmão de Bloodmouth, Irmão Boca de Sangue. 21 00:00:44,321 --> 00:00:45,490 Sistema de nomenclatura complicado, 22 00:00:45,625 --> 00:00:46,994 mas acho que estou começando para decodificá-lo. 23 00:00:47,094 --> 00:00:48,463 ASSKILL: O irmão Boca de Sangue é 24 00:00:48,531 --> 00:00:50,334 mais fisicamente desejável do que Boca de Sangue. 25 00:00:50,401 --> 00:00:53,473 Ele lhe dará muitos herdeiros e quase tantos orgasmos. 26 00:00:53,541 --> 00:00:55,244 VÍSCERA: Estou ouvindo. TIRANIS: O quê? 27 00:00:55,344 --> 00:00:57,381 Mas e nós? VISCERA: O que você quer dizer com "nós"? 28 00:00:57,516 --> 00:00:58,985 TIRANIS: Nosso "eles vão-eles não vão". 29 00:00:59,118 --> 00:01:00,821 VÍSCERA: Eles vão o quê? ASSKILL: Você, hein? 30 00:01:00,921 --> 00:01:02,926 TIRANIS: Você sabe, quando duas pessoas estão claramente se apaixonando, 31 00:01:03,026 --> 00:01:04,997 mas um prolongamento série de obstáculos e mal-entendidos 32 00:01:05,130 --> 00:01:07,267 impedi-los de entrar um relacionamento romântico. 33 00:01:07,401 --> 00:01:10,340 VÍSCERA: Ah, chamamos isso um "ele pode-deve-ele". 34 00:01:10,407 --> 00:01:13,112 Espere, então você está dizendo esse tempo todo 35 00:01:13,246 --> 00:01:15,317 você estava sentindo algo por mim? 36 00:01:15,417 --> 00:01:16,587 Sim. 37 00:01:16,687 --> 00:01:18,023 Acho que você não estava. 38 00:01:18,123 --> 00:01:19,726 VISCERA: Presumi que não. TIRANIS: Como...? 39 00:01:19,859 --> 00:01:21,129 Quero dizer, não era óbvio? 40 00:01:21,263 --> 00:01:23,534 VÍSCERA: Você nunca me deu uma mão decepada. 41 00:01:23,634 --> 00:01:27,474 Ah, meu Deus, as diferenças culturais. 42 00:01:27,609 --> 00:01:29,278 OK, então, bem, 43 00:01:29,378 --> 00:01:32,451 como você resolve um vão-eles-não-vão? 44 00:01:32,552 --> 00:01:34,288 TIRANNIS: Normalmente, há uma discussão ou algo assim 45 00:01:34,422 --> 00:01:36,025 onde eles estão gritando um para o outro 46 00:01:36,125 --> 00:01:37,494 e o homem diz: "Eu te amo, droga." 47 00:01:37,629 --> 00:01:39,131 E então eles se beijam. 48 00:01:39,198 --> 00:01:40,802 VISCERA: Então faça isso, seu idiota. 49 00:01:40,902 --> 00:01:42,371 TYRANNIS: Eu te amo, droga! 50 00:01:43,073 --> 00:01:45,778 BLOODMOUTHBROTHER: Então eu coloquei meu crânio chique por nada? 51 00:01:45,845 --> 00:01:49,586 SHLUB: Isso é língua? Não estou ouvindo nenhuma língua. 52 00:01:49,653 --> 00:02:13,166 ♪ 53 00:02:15,170 --> 00:02:16,507 VÍSCERA: Uau. 54 00:02:16,641 --> 00:02:18,043 Ele pode e fez. 55 00:02:18,143 --> 00:02:19,646 TYRANNIS: Me desculpe por quando a estrela do mar 56 00:02:19,746 --> 00:02:21,182 ficou preso na minha bunda, 57 00:02:21,282 --> 00:02:22,919 ainda tenho que selar alguns pontos de entrada no barco. 58 00:02:23,052 --> 00:02:25,190 VÍSCERAS: Ty, cale-se, foi ótimo. 59 00:02:25,323 --> 00:02:28,063 Então com o vão-eles-não-vão. 60 00:02:28,163 --> 00:02:30,200 Você sabe, nós tivemos as confissões de amor, 61 00:02:30,334 --> 00:02:31,837 o beijo, o sexo. 62 00:02:31,904 --> 00:02:33,907 TYRANNIS: Gosto dessa parte. VÍSCERA: O que vem a seguir? 63 00:02:33,974 --> 00:02:36,379 TIRANIS Bem, o resto de nossas vidas? 64 00:02:36,479 --> 00:02:38,083 VÍSCERA: Uau. TIRANIS: Não. 65 00:02:38,216 --> 00:02:40,220 [Limpa a garganta] Quero dizer, não necessariamente. 66 00:02:40,354 --> 00:02:42,023 Se não é isso que você quer, Eu posso me ajustar. 67 00:02:42,157 --> 00:02:45,097 Sou muito mais flexível emocionalmente do que sou fisicamente. 68 00:02:45,197 --> 00:02:46,232 VÍSCERA: [Ri] 69 00:02:46,332 --> 00:02:47,769 Não, fiquei surpreso. 70 00:02:47,869 --> 00:02:49,339 TYRANNIS: Duas vezes em uma manhã. VÍSCERAS: [zomba] 71 00:02:49,472 --> 00:02:50,909 Seu idiota. Sério, porém, 72 00:02:51,009 --> 00:02:54,181 provavelmente devemos a nós mesmos uma conversa um pouco maior 73 00:02:54,248 --> 00:02:55,918 para um tópico como "o resto de nossas vidas". 74 00:02:56,018 --> 00:02:58,323 TIRANNIS: Absolutamente. Mas antes de mergulharmos nisso, 75 00:02:58,390 --> 00:02:59,626 você acha poderíamos possivelmente--? 76 00:02:59,759 --> 00:03:01,462 Você quer ir tocar o sino sexual? 77 00:03:01,530 --> 00:03:04,234 Não vai tocar sozinho! Esse é o sino da masturbação. 78 00:03:04,368 --> 00:03:07,708 [Sino tocando] 79 00:03:10,982 --> 00:03:12,250 SHLUB: Viva! ESTUPENDO: Ho, ho! 80 00:03:12,384 --> 00:03:14,421 Alguém está tocando a campainha do sexo. 81 00:03:14,522 --> 00:03:16,860 TIRANIS: Sim. Peguei a garota, por assim dizer. 82 00:03:16,994 --> 00:03:18,296 SHLUB: Muito orgulhoso de você, filho. 83 00:03:18,396 --> 00:03:19,900 TYRANNIS: História concluída. 84 00:03:19,967 --> 00:03:22,271 VISCERA: Acho que talvez história está apenas começando? 85 00:03:22,371 --> 00:03:25,344 TIRANIS: Certo. Mas também, enquanto isso, peguei a garota. 86 00:03:25,411 --> 00:03:27,381 MENSAGEIRO: [Calças] 87 00:03:27,515 --> 00:03:28,951 Uma mensagem para o rei. 88 00:03:29,051 --> 00:03:31,122 TYRANNIS: Sim, o que é? MENSAGEIRO: Só um segundo. 89 00:03:31,256 --> 00:03:33,661 Corri o dia todo para chegar aqui. Este é um recorde pessoal. 90 00:03:33,794 --> 00:03:35,130 TIRANNIS: Ugh, você é aquele mensageiro 91 00:03:35,230 --> 00:03:36,533 que é desagradável em correr. 92 00:03:36,666 --> 00:03:38,170 MENSAGEIRO: Ei, Eu descobri algo que amo. 93 00:03:38,270 --> 00:03:40,274 É desagradável falar sobre isso? 94 00:03:40,374 --> 00:03:41,576 Basta entregar a mensagem. 95 00:03:41,677 --> 00:03:43,380 Timóteo, o Incrível e seus navios 96 00:03:43,446 --> 00:03:45,016 estão a caminho de Krapopolis. 97 00:03:45,117 --> 00:03:46,686 ESTUPENDO: Ah, não! Pai, isso é ruim. 98 00:03:46,820 --> 00:03:48,957 Timóteo, o Incrível é um conquistador. 99 00:03:49,091 --> 00:03:51,830 SHLUB: E daí se ele gosta de outros homens observá-lo com suas esposas? 100 00:03:51,963 --> 00:03:54,536 Quem somos nós para julgar? ESTUPENDO: Não desse tipo! 101 00:03:54,603 --> 00:03:56,540 DELIRIA: Você sente isso abrindo os poros? 102 00:03:56,673 --> 00:03:58,877 HIPOCAMPO: Pegando minhas guelras também. 103 00:03:59,011 --> 00:04:00,113 APOLO: Delírio! 104 00:04:00,180 --> 00:04:01,448 DELIRIA: Oh, olá, amigos. 105 00:04:01,550 --> 00:04:04,021 Para quê não devo o desagrado? 106 00:04:04,154 --> 00:04:05,792 Ah, espere. Deixe-me tentar de novo. 107 00:04:05,859 --> 00:04:10,200 APOLO: Você afirma ter sido saindo com nosso pai, Zeus. 108 00:04:10,300 --> 00:04:11,837 Alegar? Eu sou uma deusa rainha. 109 00:04:11,970 --> 00:04:13,808 Claro, o rei dos deuses é meu amigo. 110 00:04:13,875 --> 00:04:17,314 HERMES: Certo. Essa é a parte não temos certeza se é totalmente real. 111 00:04:17,414 --> 00:04:18,818 DELÍRIA: Claro que é. 112 00:04:18,885 --> 00:04:20,453 Ele e eu simplesmente fomos para um festival de música juntos. 113 00:04:20,555 --> 00:04:22,926 HERMES: Que tipo de atos você ouviu? 114 00:04:23,026 --> 00:04:24,328 DELIRIA: Nenhum deles, na verdade. 115 00:04:24,461 --> 00:04:26,199 Nós estávamos lá matar e mutilar músicos 116 00:04:26,299 --> 00:04:27,636 que se levaram muito a sério. 117 00:04:27,736 --> 00:04:29,706 APOLO: Isso soa como papai. 118 00:04:29,806 --> 00:04:32,578 ATENA: Chega! Não vemos Zeus há anos. 119 00:04:32,712 --> 00:04:34,314 Se você está realmente saindo com ele, 120 00:04:34,448 --> 00:04:35,685 traga-o para nós. 121 00:04:35,752 --> 00:04:38,189 HERMES: E, se você pudesse, um prato coberto. 122 00:04:38,289 --> 00:04:39,693 Apenas imaginei nós faríamos disso uma coisa. 123 00:04:39,760 --> 00:04:41,630 APOLO: E se você falhar para produzi-lo, 124 00:04:41,730 --> 00:04:44,168 seremos forçados a renderizar o castigo 125 00:04:44,235 --> 00:04:46,339 por mentir aos deuses. 126 00:04:46,472 --> 00:04:48,510 ATENA: Deus forte, saída. 127 00:04:50,213 --> 00:04:51,516 Além disso, um main seria ótimo, 128 00:04:51,616 --> 00:04:52,919 porque agora temos gente suficiente 129 00:04:52,985 --> 00:04:54,355 na sobremesa e na salada. 130 00:04:54,455 --> 00:04:56,627 HIPOCAMPO: Então o que foi isso com Zeus? 131 00:04:56,727 --> 00:04:59,464 DELÍRIA: Tem alguma coisa Eu deveria te contar. 132 00:05:01,336 --> 00:05:03,072 [murmúrios preocupados] 133 00:05:05,879 --> 00:05:07,783 TYRANNIS: Espere, estupefato, nós temos isso, certo? 134 00:05:07,849 --> 00:05:09,085 ESTUPENDO: Entendeu? 135 00:05:09,185 --> 00:05:10,588 Nossos militares não há páreo para isso. 136 00:05:10,655 --> 00:05:13,459 Olhe para os barcos deles. Eles ficam na água. 137 00:05:13,527 --> 00:05:15,363 TYRANNIS: Bem, posso ver como isso seria uma vantagem. 138 00:05:15,497 --> 00:05:16,934 Mas e daí? Você é o melhor. 139 00:05:17,034 --> 00:05:18,905 Você não vai deixar Krapopolis seja conquistado. 140 00:05:19,038 --> 00:05:21,475 ESTUPENDO: Talvez no meu auge, Eu não iria deixá-los. 141 00:05:21,543 --> 00:05:23,781 Mas eu não sei como te dizer isso. 142 00:05:23,914 --> 00:05:27,121 Estou esgotado. Tive que conseguir um segundo emprego. 143 00:05:27,221 --> 00:05:28,356 TIRANIS: O quê? Por que? 144 00:05:28,423 --> 00:05:30,126 Por causa do papai. 145 00:05:30,260 --> 00:05:32,430 Como rei, você não era muito sexy. 146 00:05:32,531 --> 00:05:34,235 TYRANNIS: Isso é relevante? ESTUPENDO: Muito! 147 00:05:34,302 --> 00:05:37,108 Sob o comando do papai, regra muito mais sexy, 148 00:05:37,241 --> 00:05:38,744 a cidade teve um baby boom. 149 00:05:38,811 --> 00:05:41,248 TYRANNIS: Então, isso vai ser, tipo, uma história inteira? 150 00:05:41,382 --> 00:05:43,654 ESTUPENDO: O reinado do papai criou bebês intermináveis 151 00:05:43,754 --> 00:05:46,259 e uma demanda infinita para comida de bebê. 152 00:05:46,392 --> 00:05:48,530 Eu fui pego em constantes guerras comerciais 153 00:05:48,630 --> 00:05:52,505 para bananas, ervilhas, pêssegos, todos os nomeados. 154 00:05:52,572 --> 00:05:53,974 TYRANNIS: Quando foi isso, você disse? 155 00:05:54,074 --> 00:05:55,578 Qual foi o prazo? ESTUPENDO: eu percebi 156 00:05:55,678 --> 00:05:57,281 a única maneira para acabar com o derramamento de sangue 157 00:05:57,414 --> 00:06:00,889 era plantar nossas próprias colheitas facilmente engomadas. 158 00:06:01,022 --> 00:06:02,258 Então eu fiz. 159 00:06:02,324 --> 00:06:05,163 Todas as manhãs Levanto-me antes do amanhecer para plantar. 160 00:06:05,296 --> 00:06:07,702 Todas as noites, sonho com a guerra. 161 00:06:07,836 --> 00:06:10,674 Eu sou um soldado e agora é um fazendeiro, Ty. 162 00:06:10,808 --> 00:06:12,612 TIRANIS: Você poderia simplesmente ter dito isso. 163 00:06:16,286 --> 00:06:17,421 Eles estão se movendo muito devagar 164 00:06:17,555 --> 00:06:20,193 ou é o nosso porto enganosamente enorme? 165 00:06:20,293 --> 00:06:21,830 HIPOCAMPO: Este é Zeus? 166 00:06:21,930 --> 00:06:24,302 DELIRIA: Sim, ele está um pouco de estado vegetativo. 167 00:06:24,435 --> 00:06:25,838 HIPOCAMPO: Isso faz parte dele na forma de-- 168 00:06:25,971 --> 00:06:27,742 DELIRIA: Uma girafa, sim. HIPOCAMPO: E ele é-- 169 00:06:27,842 --> 00:06:30,614 DELIRIA: Para todo o infinito, sim. Parece autoexplicativo para mim. 170 00:06:30,714 --> 00:06:32,585 Bem, acho que se você tiver poder infinito, 171 00:06:32,718 --> 00:06:34,321 você continua procurando para emoções maiores. 172 00:06:34,455 --> 00:06:36,727 OK, então Zeus está cuidando de si mesmo 173 00:06:36,860 --> 00:06:39,198 e você disse aos outros deuses ele estava saindo com você 174 00:06:39,331 --> 00:06:41,335 para que você pudesse dominar seu status sobre eles. 175 00:06:41,469 --> 00:06:43,975 Captura de poder incrível, a propósito. Adoro. 176 00:06:44,075 --> 00:06:45,678 DELÍRIA: Obrigada, mas você vê o problema. 177 00:06:45,745 --> 00:06:47,314 Se eles o virem assim, 178 00:06:47,448 --> 00:06:49,185 eles saberão eles estão beijando minha bunda 179 00:06:49,318 --> 00:06:50,486 sob falsos pretextos. 180 00:06:50,588 --> 00:06:52,759 Mas e se eles não o vejo assim? 181 00:06:52,859 --> 00:06:54,729 Você sabe que eu posso fazer cópias de pessoas, certo? 182 00:06:54,863 --> 00:06:57,602 DELIRIA: O que, você quer dizer com aqueles pesados e assassinos Hippo 2s? 183 00:06:57,735 --> 00:07:00,608 A atualização mais recente tem ótimas desempenho e correções de bugs, 184 00:07:00,741 --> 00:07:03,212 como se eles não se levantassem e matar todo mundo mais 185 00:07:03,346 --> 00:07:04,716 quase com a mesma frequência. 186 00:07:04,783 --> 00:07:06,887 E eu adicionei um kill switch isso os faz explodir. 187 00:07:07,020 --> 00:07:09,893 Você está me dizendo que você pode ser capaz de fazer uma cópia de Zeus? 188 00:07:10,026 --> 00:07:11,863 HIPOCAMPO: Claro, e uma vez que eles vêem Zeus 2 189 00:07:11,930 --> 00:07:13,399 e acredite vocês dois são melhores amigos, 190 00:07:13,501 --> 00:07:15,203 você pode voltar para fazer aqueles otários 191 00:07:15,336 --> 00:07:16,607 faça o que quiser. 192 00:07:16,707 --> 00:07:18,275 DELÍRIA: Hipopótamo, você é um salva-vidas. 193 00:07:18,409 --> 00:07:22,217 HIPOCAMPO: Quero dizer, em termos de proporção, Eu sou muito mais um tomador de vidas, 194 00:07:22,351 --> 00:07:24,555 mas aceitarei o elogio. 195 00:07:27,027 --> 00:07:29,498 TYRANNIS: Acho que poderíamos ter voltou para o palácio, 196 00:07:29,599 --> 00:07:31,135 fiz algumas coisas. 197 00:07:34,643 --> 00:07:36,379 Quer saber, provavelmente é vai ser a coisa 198 00:07:36,479 --> 00:07:37,682 onde você vai ao banheiro, 199 00:07:37,782 --> 00:07:39,384 e isso é quando a comida chega. 200 00:07:39,519 --> 00:07:40,922 É melhor eu ficar. ESTUPENDO: Então, estamos lutando 201 00:07:41,055 --> 00:07:42,658 esses caras até a morte, ou apenas se rendendo? 202 00:07:42,758 --> 00:07:44,929 TYRANNIS: Nem seria o plano, pelo menos. 203 00:07:45,063 --> 00:07:47,234 Pai, estou contando com você para conversar docemente 204 00:07:47,301 --> 00:07:48,637 sua saída desta invasão. 205 00:07:48,771 --> 00:07:50,373 TIMOTHY: Eu não gosto o termo "invasão". 206 00:07:50,474 --> 00:07:51,510 TIRANNIS: [Grita] TIMOTHY: Eu prefiro 207 00:07:51,610 --> 00:07:53,112 "bem-vindo auto-dirigido." 208 00:07:56,920 --> 00:07:58,924 TIMOTHY: Rei Shlub, é uma honra. 209 00:07:59,024 --> 00:08:01,395 Que cidade linda você tem aqui. 210 00:08:01,530 --> 00:08:04,402 Eu sou Timóteo. O incrível. 211 00:08:04,536 --> 00:08:05,470 TYRANNIS: Então nos reunimos. 212 00:08:05,538 --> 00:08:07,675 TIMÓTEO: Tirannis e Estupendo, presumo. 213 00:08:07,775 --> 00:08:10,781 E o adorável segundo em comando, Vísceras. 214 00:08:10,848 --> 00:08:12,384 Gosto de fazer minhas pesquisas. 215 00:08:12,451 --> 00:08:14,255 TIRANNIS: Quanto melhor para saquear e pilhar. 216 00:08:14,321 --> 00:08:15,691 TIMOTHY: OK, entendi. 217 00:08:15,824 --> 00:08:17,427 Você está todo preocupado sobre a coisa do "conquistador". 218 00:08:17,561 --> 00:08:19,566 E eu costumava ser um verdadeiro cara que corta e queima, 219 00:08:19,699 --> 00:08:22,004 até que eu fiz algumas conquistas no leste 220 00:08:22,137 --> 00:08:23,439 e descobriu a meditação. 221 00:08:23,540 --> 00:08:24,977 ESTUPENDO: Meditação? 222 00:08:25,077 --> 00:08:26,679 TIMOTHY: Eu sento em um travesseiro por 20 minutos por dia, 223 00:08:26,780 --> 00:08:28,784 seis vezes por dia, e isso me deixa mais calmo 224 00:08:28,851 --> 00:08:30,921 e melhor que todos os outros. 225 00:08:30,988 --> 00:08:33,026 Então, em vez de escolher a violência, 226 00:08:33,159 --> 00:08:35,565 Eu escolho fazer um acordo com você. 227 00:08:35,698 --> 00:08:38,303 Isto é o que Krapopolis atualmente parece. 228 00:08:38,436 --> 00:08:39,706 TYRANNIS: OK, mais ou menos. 229 00:08:39,840 --> 00:08:42,210 TIMOTHY: E aqui está como poderia ser. 230 00:08:42,310 --> 00:08:45,250 CIDADÃOS: [Suspiro e murmúrio] 231 00:08:45,350 --> 00:08:47,053 TYRANNIS: O que você está fazendo? e pensando nisso? 232 00:08:47,153 --> 00:08:48,322 Eles são apenas retângulos. 233 00:08:48,456 --> 00:08:50,327 JOSUÉ: Retângulos melhores do que os que temos. 234 00:08:50,460 --> 00:08:51,863 TIMOTHY: Você se junta ao meu império, 235 00:08:51,997 --> 00:08:54,602 e eu trago sua cidade para o futuro. 236 00:08:54,736 --> 00:08:56,840 Como funcionam os banheiros públicos soa para você? 237 00:08:56,940 --> 00:08:58,744 TYRANNIS: Já temos banheiros públicos. 238 00:08:58,844 --> 00:09:01,315 VISCERA: Sim, principalmente se acostumar com o sexo. 239 00:09:01,415 --> 00:09:03,319 TIMOTHY: Também teremos salas de sexo públicas. 240 00:09:03,419 --> 00:09:05,089 O Timpire nos permite para levar o melhor 241 00:09:05,156 --> 00:09:08,598 de cada cidade que conquistamos e trazê-lo para os novos, 242 00:09:08,731 --> 00:09:12,337 criando um ambiente homogêneo experiência do usuário da cidade. 243 00:09:12,470 --> 00:09:14,141 JOSUÉ: Parece muito bom para mim. 244 00:09:14,274 --> 00:09:15,878 TIRANNIS: Você está brincando? Não caia nessa. 245 00:09:15,978 --> 00:09:17,380 Esta é uma invasão completa. 246 00:09:17,480 --> 00:09:18,718 Não podemos deixá-lo fazer isso para a nossa cidade. 247 00:09:18,784 --> 00:09:20,320 MIRIAM: Fazer o quê? Melhorar isso? 248 00:09:20,420 --> 00:09:22,157 TYRANNIS: Estaríamos desistindo tudo pelo que trabalhamos. 249 00:09:22,290 --> 00:09:24,127 KAYLEIGH: Ei, por que você está parado olhando para nós? 250 00:09:24,194 --> 00:09:26,299 Você nem é mais rei. Você tem que ficar aqui agora. 251 00:09:26,432 --> 00:09:29,137 CIDADÃOS: Tim! Tim! Tim! TYRANNIS: Não, não faça isso. 252 00:09:29,271 --> 00:09:32,711 KAYLEIGH: Quando você está aqui, você diz a mesma coisa. 253 00:09:32,778 --> 00:09:34,850 TYRANNIS: Pai, você não vai deixe isso acontecer, não é? 254 00:09:34,916 --> 00:09:38,356 TODOS: Tim! Tim! Tim! Tim! Tim! Tim! 255 00:09:38,489 --> 00:09:39,993 Tim! Tim! 256 00:09:40,060 --> 00:09:43,199 ATENA: Bem, bem, bem. Olha quem está aqui. 257 00:09:43,266 --> 00:09:44,869 APOLO: E eu não vejo Zeus. 258 00:09:44,936 --> 00:09:47,240 HERMES: E eu não vejo um prato coberto. 259 00:09:47,374 --> 00:09:48,677 DELÍRIA: Relaxa. 260 00:09:48,777 --> 00:09:50,915 Você conhece o grande Zeus. Sempre tem que fazer uma entrada. 261 00:09:51,048 --> 00:09:52,952 Ele estará aqui. ATENA: É melhor que ele esteja. 262 00:09:53,052 --> 00:09:56,259 A menos que toda a "deusa rainha, coisa de melhor amigo de Zeus" 263 00:09:56,392 --> 00:09:57,662 é algum tipo de estratagema. 264 00:09:57,762 --> 00:10:00,166 Ruse? Zeus e eu somos melhores amigos. 265 00:10:00,232 --> 00:10:02,906 Ele e eu simplesmente fomos uma aula de pinte sua própria cerâmica. 266 00:10:03,039 --> 00:10:06,212 APOLO: Sério? E o que você e Zeus fizeram? 267 00:10:06,279 --> 00:10:07,748 DELIRIA: Fiz um descanso de colher. 268 00:10:07,815 --> 00:10:09,686 Ele matou todo mundo lá e impregnou o forno. 269 00:10:09,786 --> 00:10:11,189 APOLO: Sim, isso soa como papai. 270 00:10:11,322 --> 00:10:13,159 HIPOCAMPO: Ei, pessoal! Desculpe, estou atrasado. 271 00:10:13,226 --> 00:10:17,636 Eu estava apenas pegando o rei de todos os deuses! 272 00:10:17,702 --> 00:10:20,707 APOLO: Oh, meu bom Deus! 273 00:10:21,677 --> 00:10:23,413 ZEUS 2: Ho, ho, ho! 274 00:10:23,547 --> 00:10:25,851 DELÍRIA: “Ho, ho, ho”? 275 00:10:28,957 --> 00:10:30,961 ATENA: Você parece... diferente. 276 00:10:31,095 --> 00:10:34,535 APOLO: Sim. Ele se parece com o papai, mas... 277 00:10:34,602 --> 00:10:36,238 [Risos] 278 00:10:36,305 --> 00:10:37,542 [Limpa a garganta] 279 00:10:37,642 --> 00:10:39,412 ZEUS 2: Ho, ho, ho! 280 00:10:39,546 --> 00:10:40,948 Mais presunto! 281 00:10:41,082 --> 00:10:42,919 HERMES: É por isso que precisamos um número de funcionários preciso. 282 00:10:42,986 --> 00:10:45,122 Eu sabia que não comprei presunto suficiente! 283 00:10:46,125 --> 00:10:48,530 TIMOTHY: Então, vamos descer ao imposto de bronze? 284 00:10:48,597 --> 00:10:50,066 Vamos falar sobre essa fusão. 285 00:10:50,133 --> 00:10:51,970 TYRANNIS: Você quer dizer rendição. TIMOTHY: Ei, cara. 286 00:10:52,104 --> 00:10:54,709 Tudo que eu quero é para todos para vir para o futuro comigo. 287 00:10:54,842 --> 00:10:59,084 E em troca, tudo que recebo é o controle de um vasto império. 288 00:10:59,184 --> 00:11:00,453 É uma situação em que todos ganham. 289 00:11:00,554 --> 00:11:01,990 Não é uma situação em que todos ganham. É uma situação em que todos ganham. 290 00:11:02,124 --> 00:11:03,827 TIMOTHY: Ty, você parece um cara legal, 291 00:11:03,894 --> 00:11:05,531 mas estou falando para o rei agora. 292 00:11:05,665 --> 00:11:09,573 Shlub, ouvi dizer que você gosta de ser um rei que não faz nada e que faz besteira? 293 00:11:09,706 --> 00:11:10,874 SHLUB: Não nessa ordem. 294 00:11:10,975 --> 00:11:12,978 TIMÓTEO: Bem, essa é a beleza disso. 295 00:11:13,079 --> 00:11:16,251 Você pode continuar fazendo isso. Seja uma figura de proa. 296 00:11:16,385 --> 00:11:19,425 Há empregos para todos no Timpire. 297 00:11:19,491 --> 00:11:20,828 Estupefato, o que você quer? 298 00:11:20,894 --> 00:11:22,698 Eu sempre preciso de generais para o meu super exército. 299 00:11:22,765 --> 00:11:25,737 Uau. Isso soa como um trabalho em vez de dois. 300 00:11:25,838 --> 00:11:27,140 Eu também sou agricultor. 301 00:11:27,274 --> 00:11:28,911 TIRANIS: Sim, sim. Isso foi coberto. 302 00:11:29,011 --> 00:11:30,346 TIMÓTEO: Vísceras, haveria um lugar para você 303 00:11:30,479 --> 00:11:31,883 para ajudar a construir civilizações. 304 00:11:32,017 --> 00:11:33,486 TYRANNIS: Uh, tenho certeza ela vai ficar parada. 305 00:11:33,620 --> 00:11:34,856 Acabamos de começar um relacionamento. 306 00:11:34,922 --> 00:11:36,425 Eu peguei a garota. VÍSCERAS: [suspiros] 307 00:11:36,560 --> 00:11:38,296 TYRANNIS: Quero dizer, eu sei ainda temos que conversar, 308 00:11:38,429 --> 00:11:40,634 mas você sabe, você realmente veio em um momento inoportuno. 309 00:11:40,768 --> 00:11:42,470 TIMOTHY: Tudo bem, bem, durma bem. 310 00:11:42,605 --> 00:11:43,874 Estarei no meu barco. 311 00:11:44,007 --> 00:11:45,477 TIRANIS: Todos vocês perderam a cabeça? 312 00:11:45,611 --> 00:11:47,047 Pai, você percebe juntando-se ao Timpire 313 00:11:47,147 --> 00:11:49,753 significa que você desistiria todo o controle da cidade como rei? 314 00:11:49,853 --> 00:11:51,890 Ser rei tem sido muito trabalho. 315 00:11:52,023 --> 00:11:54,494 Exatamente que parte disso tem dado muito trabalho? 316 00:11:54,629 --> 00:11:55,765 A parte do trabalho. 317 00:11:55,898 --> 00:11:57,434 Sem mencionar o problema contínuo 318 00:11:57,535 --> 00:11:59,939 com pessoas cacarejando no chão das salas de sexo. 319 00:12:00,039 --> 00:12:01,743 TYRANNIS: São banheiros! 320 00:12:01,809 --> 00:12:02,912 E foi você quem esteve fazendo isso no chão. 321 00:12:03,045 --> 00:12:04,983 E fazendo isso no chão. 322 00:12:05,116 --> 00:12:06,085 [Suspiros] 323 00:12:06,185 --> 00:12:08,389 Bem, parece como se eu fosse o único 324 00:12:08,523 --> 00:12:09,926 ainda aguentando aqui. 325 00:12:10,059 --> 00:12:12,197 Talvez o que eu tenho sido segurar já se foi. 326 00:12:12,297 --> 00:12:13,934 eu acho quando comecei esta cidade, 327 00:12:14,034 --> 00:12:15,771 de certa forma, tudo que eu era realmente procurando era-- 328 00:12:15,904 --> 00:12:18,810 ESTUPENDO: Isso não vai ser uma história completa, não é? 329 00:12:18,910 --> 00:12:20,781 Ver? Veja como é isso? 330 00:12:20,881 --> 00:12:22,417 ZEUS 2: [Risos] 331 00:12:22,484 --> 00:12:25,758 DELIRIA: Essa coisa está se comportando nada como o verdadeiro Zeus. 332 00:12:25,825 --> 00:12:27,695 Como você entendeu isso tão errado? 333 00:12:27,762 --> 00:12:30,768 HIPOCAMPO: tive que usar qualquer material de origem estava disponível. 334 00:12:30,835 --> 00:12:32,672 DELIRIA: Qual material de origem estava disponível? 335 00:12:32,772 --> 00:12:34,542 ZEUS 2: Miau! 336 00:12:34,642 --> 00:12:35,778 DELÍRIA: Ah. ATENA: É isso. 337 00:12:35,844 --> 00:12:37,313 Algo está errado com o papai. 338 00:12:37,380 --> 00:12:39,985 Ninguém vai embora até descobrirmos por que ele não está sendo assustador 339 00:12:40,086 --> 00:12:41,923 ou zotando todo mundo com relâmpagos. 340 00:12:41,990 --> 00:12:44,060 HERMES: Estou de volta. Trouxe mais presunto. 341 00:12:44,160 --> 00:12:45,296 [Suspiros] 342 00:12:47,233 --> 00:12:48,804 [Apolo, Hermes, e Atena grita] 343 00:12:48,904 --> 00:12:50,406 HIPOCAMPO: O interruptor de desligamento estava no meu bolso. 344 00:12:50,507 --> 00:12:52,343 DELIRIA: Eu percebi isso. 345 00:12:52,477 --> 00:12:54,950 TYRANNIS: Com licença, quais são aquelas marcações nos edifícios? 346 00:12:55,083 --> 00:12:57,087 SCOTT: Estas são as coisas estamos nos livrando. 347 00:12:57,220 --> 00:12:59,693 TIRANIS: Parece tudo. SCOTT: Ah. 348 00:12:59,793 --> 00:13:01,094 Quero dizer, por que não colocar as marcas 349 00:13:01,228 --> 00:13:02,732 nas coisas você não está se livrando? 350 00:13:02,832 --> 00:13:06,171 SCOTT: Ah, cara. Pessoal, estamos recomeçando! 351 00:13:06,305 --> 00:13:07,575 TIRANNIS: [suspira] 352 00:13:07,708 --> 00:13:10,079 VÍSCERA: Então, você está realmente bem com isso? 353 00:13:10,146 --> 00:13:13,118 Sim eu sou. É hora de algo novo. 354 00:13:13,252 --> 00:13:16,593 VÍSCERA: Sobre isso. Há outra coisa. 355 00:13:16,693 --> 00:13:18,462 eu acho Eu quero ir com ele também. 356 00:13:18,596 --> 00:13:21,469 Parece tão suculento, você sabe? 357 00:13:21,570 --> 00:13:22,705 Viajando pelo mundo, 358 00:13:22,838 --> 00:13:24,809 trazendo a civilização para todos. 359 00:13:24,876 --> 00:13:27,313 TYRANNIS: Parece "suculento", como você disse, 360 00:13:27,447 --> 00:13:28,717 mas eu peguei a garota? 361 00:13:28,850 --> 00:13:30,721 DELÍRIA: Bem, a garota conseguiu um emprego. 362 00:13:30,854 --> 00:13:32,123 TIRANNIS: Desculpe, Eu acho que talvez isso seja o suficiente 363 00:13:32,257 --> 00:13:33,860 daquela coisa de "peguei a garota", hein? 364 00:13:33,993 --> 00:13:36,131 Não, quer saber? Vou triplicar isso. 365 00:13:36,232 --> 00:13:38,002 tenho certeza esta é uma situação 366 00:13:38,102 --> 00:13:39,605 onde quanto mais você ouve, 367 00:13:39,739 --> 00:13:40,875 mais vai começar soando bem. 368 00:13:40,975 --> 00:13:42,411 VÍSCERA: Sim, acho que não. 369 00:13:42,545 --> 00:13:45,183 Mas eu queria dizer você é bem-vindo para vir comigo 370 00:13:45,283 --> 00:13:48,156 se você for realmente capaz para deixar Krapopolis para trás. 371 00:13:48,289 --> 00:13:50,828 TIRANNIS: Você está brincando? Nem é mais minha cidade. 372 00:13:50,928 --> 00:13:53,299 Quero dizer, se você me aceitar, eu adoraria viajar pelo mundo com você 373 00:13:53,432 --> 00:13:55,771 e talvez encontrar um emprego para mim no Timpire. 374 00:13:55,871 --> 00:13:58,042 VÍSCERA: Sério? Ty! 375 00:14:00,881 --> 00:14:02,483 TYRANNIS: Você poderia me dar só um minuto 376 00:14:02,618 --> 00:14:03,754 para me despedir? 377 00:14:03,888 --> 00:14:05,590 VÍSCERA: Claro. Sem pressa. 378 00:14:06,760 --> 00:14:09,264 Bem, adeus, Krap. 379 00:14:09,364 --> 00:14:10,366 [Soluços] 380 00:14:10,500 --> 00:14:11,903 Não, não posso fazer isso. 381 00:14:12,036 --> 00:14:15,009 Sem despedidas. Eu só vou processá-lo em retrospecto. 382 00:14:15,076 --> 00:14:17,648 Oh não. Eu fiz uma grande bagunça. 383 00:14:17,782 --> 00:14:21,255 HOMEM: Eca! Quem fez isso na sala de sexo? 384 00:14:21,389 --> 00:14:22,524 SHLUB: Duas bagunças. 385 00:14:23,492 --> 00:14:24,394 Três! 386 00:14:27,066 --> 00:14:29,071 TIMOTHY: Ty, Estou tão feliz em ouvir 387 00:14:29,171 --> 00:14:31,543 você e Vísceras se juntará à minha tripulação. 388 00:14:31,643 --> 00:14:32,679 TYRANNIS: Não, estou feliz. 389 00:14:32,812 --> 00:14:35,049 E desculpe novamente por interromper quando você estava meditando. 390 00:14:35,149 --> 00:14:36,520 TIMOTHY: Veja, não, você não entende. 391 00:14:36,653 --> 00:14:37,922 Ser visto meditando 392 00:14:38,055 --> 00:14:40,293 é na verdade a melhor parte de meditar. 393 00:14:40,393 --> 00:14:41,663 Isso e a paz. 394 00:14:41,763 --> 00:14:43,466 TYRANNIS: Não é apenas sentar? 395 00:14:43,567 --> 00:14:46,071 TIMOTHY: Sim, e eu fiz 22 minutos completos disso. 396 00:14:46,172 --> 00:14:47,942 Você pode fazer qualquer coisa comigo agora mesmo. 397 00:14:48,075 --> 00:14:50,346 Eu não vou me importar. TIRANIS: Pai! 398 00:14:50,479 --> 00:14:53,586 GUARDA 1: Nós o pegamos perfurando na lateral do navio 399 00:14:53,653 --> 00:14:55,957 com um abridor de vinho. GUARDA 2: Acho que ele estava tentando 400 00:14:56,058 --> 00:14:57,494 realmente ineficiente para fazer um buraco. 401 00:14:57,628 --> 00:14:59,699 SHLUB: Chama-se sabotagem. TYRANNIS: Mas, pai, por quê? 402 00:14:59,832 --> 00:15:01,736 Você já concordou para dar a cidade a Tim. 403 00:15:01,837 --> 00:15:03,540 Mas eu vi o quanto isso significa para você. 404 00:15:03,640 --> 00:15:05,377 Esta cidade é a sua identidade. 405 00:15:05,443 --> 00:15:06,813 Chama-se agridoce. 406 00:15:06,913 --> 00:15:08,216 SHLUB: Como eu deveria saber a diferença 407 00:15:08,316 --> 00:15:09,818 entre um rosto triste e outro? 408 00:15:09,952 --> 00:15:11,657 TIRANNIS: Você não vê? Eu peguei a garota. 409 00:15:11,723 --> 00:15:12,958 É hora de seguir em frente. 410 00:15:13,059 --> 00:15:14,328 SHLUB: Isso é tão lindo, meu filho. 411 00:15:14,395 --> 00:15:16,800 Esta é a parte onde eu digo "vá até ela"? 412 00:15:16,866 --> 00:15:18,369 TIRANIS: Sim. SHLUB: Vá até ela! 413 00:15:18,469 --> 00:15:20,541 Sinto muito pelo negócio com o saca-rolhas, 414 00:15:20,608 --> 00:15:21,976 mas você entende. Amor paterno. 415 00:15:22,110 --> 00:15:24,447 TIMOTHY: Sim, e eu acho super fofo. 416 00:15:24,549 --> 00:15:25,984 E você sabe o que? 417 00:15:26,084 --> 00:15:28,590 Você colocou um pequeno buraco no meu barco, posso ignorar isso. 418 00:15:30,961 --> 00:15:32,565 TYRANNIS: Pai, você colocar fogo no navio? 419 00:15:32,665 --> 00:15:35,971 SHLUB: Ah, sim, esqueci. Coloquei fogo em todos os navios do Tim. 420 00:15:36,105 --> 00:15:38,644 eu não estava 100% no plano saca-rolhas. 421 00:15:38,777 --> 00:15:41,983 TIMOTHY: OK, agora estou chateado. Esta é toda a minha armada. 422 00:15:42,116 --> 00:15:43,119 Não parece certo. 423 00:15:43,252 --> 00:15:44,755 Eu vou ter que retaliar, 424 00:15:44,855 --> 00:15:46,726 talvez dedicar minha vida para sua destruição. 425 00:15:46,826 --> 00:15:48,262 Quero dizer, Estou em paz comigo mesmo, 426 00:15:48,396 --> 00:15:49,866 mas não vou ser capacho. 427 00:15:49,999 --> 00:15:52,270 Estou realmente muito, muito bravo. 428 00:15:52,404 --> 00:15:54,575 SHLUB: Viu? Você ainda não parece bravo. 429 00:15:54,675 --> 00:15:57,380 TYRANNIS: OK, estamos falando sério tem que começar a meditar. 430 00:15:57,480 --> 00:15:59,284 ATENA: Ele explodiu? 431 00:15:59,417 --> 00:16:01,154 APOLO: Sim, isso significa que ele está morto? 432 00:16:01,254 --> 00:16:03,059 Isso significa podemos explodir também? 433 00:16:03,159 --> 00:16:05,163 HIPOCAMPO: OK, então eu sei que isso parece ruim, mas... 434 00:16:05,296 --> 00:16:07,200 DELIRIA: Deus, eu vou ser enviado para o Tártaro 435 00:16:07,300 --> 00:16:09,572 e obter algum tipo de estúpido punição irônica, não é? 436 00:16:09,672 --> 00:16:12,243 O que é irônico, porque eu odeio mais a ironia. 437 00:16:12,310 --> 00:16:14,314 ATENA: Bem, eu não sei se podemos explodir ou não, 438 00:16:14,415 --> 00:16:18,657 mas uma coisa eu sei é que papai se foi. 439 00:16:18,757 --> 00:16:20,761 TODOS: [Torcendo] 440 00:16:20,894 --> 00:16:22,898 HIPOCAMPO: OK, reviravolta inesperada. 441 00:16:23,032 --> 00:16:24,434 DELIRIA: Espera aí, você está feliz? 442 00:16:24,535 --> 00:16:27,575 ATENA: Desculpe, querido, Eu sei que ele era seu amigo, 443 00:16:27,675 --> 00:16:29,779 mas acho que ninguém aqui não está aliviado 444 00:16:29,912 --> 00:16:32,317 que ele é um monte de carne agora. [risos] 445 00:16:32,451 --> 00:16:34,321 DELIRIA: Não acredito que estamos prestes a escapar impune disso. 446 00:16:34,454 --> 00:16:37,059 APOLO: O quê? HERMES: Ela não fez isso. 447 00:16:37,193 --> 00:16:38,597 APOLO: "Saia impune"? 448 00:16:38,730 --> 00:16:41,068 ATENA: Agora que o rei de todos os deuses está morto, 449 00:16:41,201 --> 00:16:42,905 todas as apostas estão canceladas, vadia. 450 00:16:43,038 --> 00:16:44,440 HIPOCAMPO: O que você vai fazer? 451 00:16:44,575 --> 00:16:47,515 APOLO: Acho que a questão é: o que não vamos fazer? 452 00:16:47,615 --> 00:16:50,787 [Rindo] 453 00:16:52,658 --> 00:16:54,327 HIPOCAMPO: Deveríamos...? 454 00:16:54,460 --> 00:16:56,198 DELIRIA: Sim, eles vão ficar rindo por um tempo, Eu acho. 455 00:16:56,332 --> 00:16:58,971 TYRANNIS: Ótimas notícias a todos. A cidade está salva. 456 00:16:59,071 --> 00:17:00,440 KAYLEIGH: Do quê? 457 00:17:00,508 --> 00:17:02,210 Infraestrutura em grande escala melhorias? 458 00:17:02,343 --> 00:17:04,114 TYRANNIS: Não iremos nos juntar Timóteo, o Incrível. 459 00:17:04,214 --> 00:17:06,084 Krapopolis estará livre. 460 00:17:06,218 --> 00:17:07,522 KAYLEIGH: Do quê? 461 00:17:07,622 --> 00:17:09,491 Infraestrutura em grande escala melhorias? 462 00:17:09,626 --> 00:17:11,494 TYRANNIS: Sim, ok, Kayleigh, ouvimos você pela primeira vez. 463 00:17:11,596 --> 00:17:15,103 MIRIAM: Você frustrou o acordo? SHLUB: Não, eu anulei o acordo. 464 00:17:15,203 --> 00:17:17,040 SCOTT: Não, eu anulei o acordo. 465 00:17:17,107 --> 00:17:18,610 TIRANIS: Scott, não estamos fazendo essa parte. 466 00:17:18,710 --> 00:17:20,246 O negócio foi frustrado, ok? Vamos apenas dizer isso. 467 00:17:20,346 --> 00:17:22,450 KAYLEIGH: Mas queríamos nos juntar ao Tim! 468 00:17:22,518 --> 00:17:25,724 Ele é tão rico e calmo por ser tão rico. 469 00:17:25,791 --> 00:17:27,661 JOSHUA: Quando pensamos estávamos adquirindo novos edifícios, 470 00:17:27,761 --> 00:17:30,601 ficamos super bêbados e destruiu os antigos. 471 00:17:30,668 --> 00:17:33,105 MIRIAM: Sim, nós bagunçamos este lugar é bom. 472 00:17:33,205 --> 00:17:34,943 TYRANNIS: E vamos consertar isso. Certo, pai? 473 00:17:35,009 --> 00:17:38,282 SHLUB: Eu não poderia me importo menos. 474 00:17:38,382 --> 00:17:40,620 VISCERA: Uh, por que estamos nos abraçando? 475 00:17:41,421 --> 00:17:43,527 Oh, Deus, você frustrou o acordo. 476 00:17:43,660 --> 00:17:45,429 HIPOCAMPO: OK, antes que você fique bravo, 477 00:17:45,530 --> 00:17:47,902 os deuses definitivamente acreditaram aquele era Zeus lá atrás. 478 00:17:48,002 --> 00:17:49,371 DELIRIA: Até ele explodir 479 00:17:49,505 --> 00:17:51,074 e os deuses juraram para se vingar de nós. 480 00:17:51,141 --> 00:17:53,111 Mas podemos sobreviver a isso, certo? 481 00:17:53,245 --> 00:17:55,483 DELIRIA: Ah, absolutamente não. Estamos completamente ferrados. 482 00:17:55,551 --> 00:17:58,523 É por isso que eu nos trouxe a maior arma imaginável. 483 00:17:58,657 --> 00:18:01,394 HIPOCAMPO: Isso é...? DELIRIA: O corpo em coma do verdadeiro Zeus. 484 00:18:01,529 --> 00:18:03,866 Sim, eu roubei enquanto aqueles três idiotas 485 00:18:04,000 --> 00:18:05,637 estavam ocupados dançando break sobre sua morte. 486 00:18:05,738 --> 00:18:07,173 Eu desgirei ele, 487 00:18:07,273 --> 00:18:09,010 porque eu não estava por perto para carregar toda aquela monstruosidade. 488 00:18:09,143 --> 00:18:11,549 HIPOCAMPO: Ugh, olha como seus lábios estão rachados. 489 00:18:11,682 --> 00:18:13,452 Então vamos apenas mantenha-o aqui 490 00:18:13,553 --> 00:18:15,422 e então vai funcionou bem para nós? 491 00:18:15,523 --> 00:18:19,163 DELIRIA: Ah, pare de fazer buracos. Somos donos de Zeus agora. 492 00:18:19,297 --> 00:18:20,867 Possuir Zeus parece uma coisa boa. 493 00:18:20,967 --> 00:18:23,740 Isso foi tudo que consegui. HIPOCAMPO: Parece um plano. 494 00:18:23,840 --> 00:18:25,143 Por muito pouco. 495 00:18:25,276 --> 00:18:26,512 TIRANNIS: Eu sei você estava animado 496 00:18:26,579 --> 00:18:28,148 sobre partir com Tim, mas-- 497 00:18:28,282 --> 00:18:29,685 VÍSCERAS: Ty, Eu ainda vou com Tim. 498 00:18:29,819 --> 00:18:31,556 TIRANIS: O quê? VISCERA: Ele ainda me quer 499 00:18:31,656 --> 00:18:35,330 porque não sou eu que queimou sua armada e outras coisas. 500 00:18:35,396 --> 00:18:36,599 Ah, ah, 501 00:18:36,699 --> 00:18:40,173 e eu acho que obviamente Ainda não fui convidado, então... 502 00:18:40,306 --> 00:18:43,312 VÍSCERA: Sinto muito, Ty. Eu tenho que deixar minha marca. 503 00:18:43,412 --> 00:18:45,584 Assim como você fez com esta cidade. 504 00:18:45,717 --> 00:18:48,455 Diga-me, isso já aconteceu em um vai-eles-não-vão 505 00:18:48,590 --> 00:18:50,493 que parece que não vão, 506 00:18:50,594 --> 00:18:54,067 mas então de alguma forma, algum dia eles realmente fazem? 507 00:18:54,200 --> 00:18:55,704 TYRANNIS: Espero que sim. 508 00:18:55,771 --> 00:18:57,307 Quero dizer, sim, isso basicamente sempre acontece 509 00:18:57,407 --> 00:18:58,810 em vão-eles-não-vão. 510 00:18:58,877 --> 00:19:00,714 VÍSCERA: Olá, Timothy quer conquistar vocês. 511 00:19:00,814 --> 00:19:03,285 Talvez eu invada você. TYRANNIS: Talvez eu deixe. 512 00:19:03,352 --> 00:19:04,622 Ouvi, rescindiu. 513 00:19:04,689 --> 00:19:06,191 VÍSCERA: [Ri] 514 00:19:06,325 --> 00:19:07,794 Você é estúpido. 515 00:19:10,065 --> 00:19:11,468 TIRANNIS: OK, então eu só quero ter certeza 516 00:19:11,569 --> 00:19:13,706 quão completa e completamente estamos ferrados. 517 00:19:13,773 --> 00:19:16,478 ESTUPENDO: Eu também. Isso afeta quanta sobremesa eu posso comer. 518 00:19:16,612 --> 00:19:18,082 TIRANIS: Então, temos uma invasão prometida 519 00:19:18,215 --> 00:19:19,618 por Timóteo, o Incrível, 520 00:19:19,718 --> 00:19:22,090 um aparentemente muito provável guerra de vingança dos deuses, 521 00:19:22,190 --> 00:19:23,793 está certo? DELÍRIA: Garantido. 522 00:19:23,860 --> 00:19:25,363 Eu diria garantido. 523 00:19:25,496 --> 00:19:28,202 TYRANNIS: Eu perdi a garota, e... há mais alguma coisa? 524 00:19:28,269 --> 00:19:29,572 SHLUB: Hipocampo, 525 00:19:29,638 --> 00:19:31,208 você sabia que tem Zeus em seu laboratório? 526 00:19:31,341 --> 00:19:32,945 Parece que ele está bastante chateado. 527 00:19:33,079 --> 00:19:34,414 [grunhidos] 528 00:19:34,515 --> 00:19:35,951 [Grito] 529 00:19:36,051 --> 00:19:37,253 ZEUS: Deliria, você tirou 530 00:19:37,353 --> 00:19:39,257 a coisa mais importante na minha vida. 531 00:19:39,357 --> 00:19:41,829 HIPOCAMPO: O quê? Colocando você mesmo em coma para poder... 532 00:19:41,963 --> 00:19:43,533 ZEU: Sim! Então agora eu tiro 533 00:19:43,633 --> 00:19:45,336 a coisa mais importante no seu. 534 00:19:45,403 --> 00:19:47,139 SHLUB: Rápido! Diga a ele a coisa mais importante 535 00:19:47,239 --> 00:19:49,979 na sua vida está aquela colher. 536 00:19:50,113 --> 00:19:51,749 Poderia ter funcionado. 537 00:19:51,983 --> 00:19:53,619 [Grito] 538 00:19:56,559 --> 00:19:58,428 Uau! Vire minhas nadadeiras e me chame de Willy, 539 00:19:58,495 --> 00:20:00,265 porque isso era um pacote de sorriso 540 00:20:00,366 --> 00:20:02,036 se eu já vi um. 541 00:20:02,137 --> 00:20:03,573 Você viu isso? 542 00:20:03,707 --> 00:20:05,276 Vamos voltar. 543 00:20:05,376 --> 00:20:08,248 Shlub foi morto? Parece que Shlub foi morto. 544 00:20:08,382 --> 00:20:11,522 Quero dizer, ele não pode ser kilt. Ou ele poderia? 545 00:20:11,656 --> 00:20:13,527 Nunca sei com este programa. 546 00:20:13,627 --> 00:20:16,164 Afinal, Ty foi rei por duas temporadas, 547 00:20:16,264 --> 00:20:17,668 então eles trocaram em Shlub. 548 00:20:17,768 --> 00:20:19,404 eu pensei ele estaria de volta ao trono 549 00:20:19,505 --> 00:20:20,841 antes de "Bob's Burgers", 550 00:20:20,941 --> 00:20:22,745 mas eles seguiram vá em frente. 551 00:20:22,878 --> 00:20:24,047 Como eu seguindo você 552 00:20:24,147 --> 00:20:25,149 direto para o seu quarto 553 00:20:25,283 --> 00:20:26,519 sem você saber 554 00:20:26,586 --> 00:20:28,021 quando você terminar assistindo esse episódio. 555 00:20:28,155 --> 00:20:29,290 [Risos] 556 00:20:29,424 --> 00:20:31,562 Eu não farei isso, tanto quanto você jamais saberá. 557 00:20:31,662 --> 00:20:34,167 De qualquer forma, essas crianças Krappy tenho mais suspense 558 00:20:34,267 --> 00:20:37,006 do que um Lithgow-Rooker-Stallone salão dos espelhos 559 00:20:37,140 --> 00:20:38,543 em 1993. 560 00:20:38,677 --> 00:20:40,780 Eles pegaram aquele Timpire vingança violenta, 561 00:20:40,847 --> 00:20:44,053 Vísceras vão se juntar a eles, deuses todos bravos com Deliria, 562 00:20:44,154 --> 00:20:45,690 embora eles ainda pensem Zeus explodiu, 563 00:20:45,824 --> 00:20:47,427 então isso poderia jogar uma confusão de sapos 564 00:20:47,561 --> 00:20:48,930 em suas engrenagens de moinho de água. 565 00:20:49,030 --> 00:20:50,299 [Risos] 566 00:20:50,432 --> 00:20:52,137 E por falar em Zeus, o que pensamos? 567 00:20:52,203 --> 00:20:53,673 Ele não vai simplesmente ir embora 568 00:20:53,740 --> 00:20:56,679 agora que ele acordou todos irritados e mataram Shlub. 569 00:20:56,746 --> 00:20:59,050 Se foi isso que ele fez, mate Shlub. 570 00:20:59,184 --> 00:21:01,455 Foi isso que ele fez? Ele matou Shlub? 571 00:21:01,556 --> 00:21:05,062 Para descobrir, vamos apenas tem que esperar até a quarta temporada. 572 00:21:05,196 --> 00:21:06,732 Ou foram cinco? Eu perdi a noção. 573 00:21:06,866 --> 00:21:09,303 Acho que eles renovaram até a 12ª temporada. 574 00:21:09,404 --> 00:21:10,707 Isso te deixa louco? 575 00:21:10,840 --> 00:21:13,780 Você pode me dizer tudo sobre isso dentro do caixão 576 00:21:13,880 --> 00:21:15,183 você vai acordar. 577 00:21:15,283 --> 00:21:16,586 Vai ficar escuro lá dentro, 578 00:21:16,719 --> 00:21:18,923 mas você pode contar comigo estar lá com você. 579 00:21:19,057 --> 00:21:20,961 Todos ouvidos e prontos para ouvir. 580 00:21:21,061 --> 00:21:22,798 Até que seu oxigênio acabe. 581 00:21:22,932 --> 00:21:24,334 [Risos] 582 00:21:24,467 --> 00:21:26,739 Bem, eu estou seu Narrador Maluco, 583 00:21:26,873 --> 00:21:29,076 e eu estarei lendo o que você coloca nos Reddits, 584 00:21:29,210 --> 00:21:30,613 então seja legal, agora! 585 00:21:30,747 --> 00:21:32,551 HOMEM: Você recebeu alguma coisa disso? 586 00:21:34,955 --> 00:21:36,692 HOMEM 2: Bento.